DE GENOOTSCHAP LEA-ENTREPRISES



De studenten stellen hun vaardigheden voor u ter beschikking

De genootschap LEA-Entreprises werd in 1987 opgericht om de betrekkingen tussen de bedrijven en de studenten van de vakgroep LEA ("Toegepaste Vreemde Talen") te bevorderen.

 

Wij bieden dienstverlening aan bedrijven

Een vertalersgroep, bestaande uit studenten in het doctoraaljaar, voert tegen voordelige prijzen vertaalwerk uit, onder andere op het gebied van wetenschap, geneeskunde, techniek, economie en rechten. Deze vertalingen worden vóór hun aflevering door docenten en taalspecialisten op eventuele fouten doorgekeken.

 

Ons voordeel: meertaligheid

Wij hebben een degelijke kennis van vreemde talen en culturen en staan open voor het ontdekken van nieuwe domeinen. Door deze flexibiliteit kunnen we ons snel aan een nieuwe situatie aanpassen en zonder problemen met buitenlandse zakenpartners of klanten onderhandelen.

 

Onze sterke kant: vaktaal

Tijdens de studie "Toegepaste Vreemde Talen" wordt onze opleiding tot vertaler uitgebreid door praktijkgerichte werkervaring (stages) en het verwerven van vaktaal-specifieke kennis. Daardoor zijn wij in staat om ons snel en efficiënt in een bedrijfsstructuur te integreren.

 

Flexibiliteit en vakkennis

Na het behalen van hun diploma oefenen de afgestudeerde studenten beroepen op verschillende domeinen uit: bedrijfscommunicatie, handel, bestuur, banen als assistent, secretariaat, beroepen in het onderwijs, tolken of vertalen, om enkel een kleine opsomming van mogelijke werkgebieden te noemen. Zij komen steeds vaker voor in communicatie-gerichte bedrijfstakken zoals de public relations. Zij oefenen hun beroep in Frankrijk of in het buitenland uit, in particuliere bedrijven of in de openbare sector.

 

 

Voor meer informatie kunt u ons graag schrijven of mailen.


E-mail : assoclea@ushs2.u-strasbg.fr