Mise à jour le 21 octobre 1999

Bibliographie

Les IO du Lycée 1985 (livre jaune CRDP) et du Collège 1985 (livre vert CRDP)
Les IO 1996 (Collège) à consulter sur le site internet :  http://www.education.gouv.fr/sec/progcol/prcol.htm

Pour clarifier les idées, des lectures  rapides et simples :
S. Moirand. Enseigner à communiquer en langue étrangère, Hachette, 1982.
H. Besse, Méthodes et pratiques des manuels de langue, Didier, 1985.
E. Bérard. L'approche communicative, Nathan-CLE International, 1991.
P. Martinez. La Didactique des langues, Que sais-je ? 1998.

Sur l'histoire des méthodes d'enseignement :
** approche FLE
R. Galisson. D'hier à aujourd'hui la didactique des langues étrangères, Nathan, Clé International, 1980.
** approche anglo-saxonne
S. Stern. Fundamental concepts of language teaching, Oxford University Press, 1983.
** pour tout savoir (avant le communicatif)
C. Puren. Histoire des méthodologies, Nathan, 1988.
** une histoire complète
C. Germain. Evolution de l'enseignement des langues : 5000 ans d'histoire, Nathan, Clé International, 1993.
** Réflexion personnelle sur la période actuelle (donc communicative)
C. Puren. La didactique des langues à la croisée des méthodes : essai sur l'éclectisme, Didier, 1994.
** approche FLE
D. Coste. Vingt ans dan l'évolution de la didactique des langues 1968 - 1988), Hachette, 1994
** sur l'anglais, un peu difficile mais des très précis (collège et lycée, IO des différentes époques : 77 / 85 / 96)
D. Bailly. Didactique de l'anglais, Nathan, 1997.

Pour un travail guidée et approfondi  :
** condensé, agréable
P. Bertocchini, E. Costanzo. Manuel d'autoformation (pour les enseignants de langues), Hachette, 1989.
** travail plus conséquent et adapté au collège/lycée
C. Puren, P. Bertocchini, E. Costanzo. Se former en didactique des langues, Ellipses, 1998.

Glossaire de didactique :
** le premier
D. Coste, R. Galisson. Dictionnaire de didactique des langues, Hachette, 1976.
** général
M. Quivy et C. Tardieu. Glossaire de didactique de l'anglais, Ellipses, 1997.
** approche psycholinguistique complémentaire
D. Bailly. Les mots de la didactique des langues, Ophrys, 1998.

Des sites pour présenter l'approche communicative :
Site consacré à Apple Pie qui vous permettra de revoir les principales caractéristiques de la méthodologie actuelle ainsi que des éléments sur la grammaire (définitions type grammaire énonciative).
http://www.lagardere.fr/fr/sites/index.html (cliquer sur le drapeau  Hachette Education, puis sur la nouvelle page sur le logo Hachette Education, puis sur Collège, puis sur Apple Pie).
Site de la BBC sur l'approche communicative
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/teachers/talkingtime/index.htm
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/learnit/study.htm

Une nouveauté (novembre 1999) : Les Langues Modernes de novembre 1999 sur "L'acquisition de compétences", coordonné par Claude Springer, textes de C. Puren, D. Bailly, C.Springer, C. Mestre et deux
entrées spéciales du glossaire de didactique de Tardieu sur la compétence méthodologique et la notion de
citoyenneté.

Revues de didactique sur le web :

• Le français dans le monde - FDLM
• Revue Internet francophone (langues et multimédia) - ALSIC


Revues papiers

• Revue AILE (sur les interactions)
• Revue ELA (Etudes de linguistique appliquée)
• Revue Langues Modernes (pour les enseignants de langues)
• Revue CALAP  (sur l'acquisition des langues)

Retour à la page d'accueil Dilanet Université Marc Bloch Strasbourg

Dernière actualisation: 6.04.99 Des commentaires? Des suggestions? springer@ushs.u-strasbg.fr